FR Studio Contact the studio联系工作室
Contact the studio联系工作室

FRMosaic studio · since 2017马赛克工作室 · 2017 年创立

Fragment Relationship

碎片关系

Every one of us is an unremarkable fragment.It has never stopped the beauty we piece together.每个人，都是不起眼的碎片。可这不妨碍，我们拼在一起的美好。

Founded by the artist Biwei Yang. Glass and stone, cut and set by hand.艺术家杨璧玮创立。玻璃与石材，手工切割，一片片镶嵌。

Contact the studio联系工作室See our Days看看日常
Scroll向下

02Icons, in glass名作，以玻璃重述

Marilyn Monroe, 2019: mosaic portrait in hot pink, yellow and turquoise glass, after Andy Warhol

After Andy Warhol致敬 安迪·沃霍尔

Marilyn Monroe《玛丽莲梦露》

201930 × 30 cmGlass mosaic玻璃马赛克

Mao Zedong, 2019: mosaic portrait with a white and black face, yellow jacket and pink ground, after Andy Warhol

After Andy Warhol致敬 安迪·沃霍尔

Mao Zedong《毛泽东》

201930 × 30 cmGlass mosaic玻璃马赛克

Coca-Cola, 2019: black and white glass mosaic of a Coca-Cola bottle with its red script logo, after Andy Warhol

After Andy Warhol致敬 安迪·沃霍尔

Coca-Cola《可乐》

201930 × 40 cmGlass mosaic玻璃马赛克

Warhol printed his icons in their thousands. Here each one is cut by hand, piece by piece, and exists only once.沃霍尔把偶像成批印出来；在这里，每一件都是手工一片片切出来的，世上只有一件。

Starry Night, 2017: mosaic of a swirling blue and yellow sky over a dark cypress and village, after Vincent van Gogh

After Vincent van Gogh致敬 梵高

Starry Night《星夜》

201730 × 45 cmGlass mosaic玻璃马赛克

So many people love Van Gogh because they wish they could be like him: an idealist who went all out for what he loved, even if the world only saw it after he was gone. A line of his I love, from a letter to his brother Theo: "There may be a great fire in our soul, yet no one ever comes to warm himself at it, and the passers-by see only a little smoke."为什么现在这么多人喜欢梵高，抛开他的画作不说，多少人想像他这样不顾一切地为了所爱做一个奋勇向前的理想主义者，哪怕直到身后才能被世人认可。很喜欢他写给弟弟提奥的一句话：“我们心中或许燃着一团大火，却没有人来取暖，路过的人只看见一缕轻烟。”

Salome, 2017: mosaic of a woman with closed eyes in gold, red and black tesserae with spiral patterns, after Gustav Klimt

After Gustav Klimt, Judith II致敬 克里姆特《朱迪斯二世》

Salome《莎乐美》

201740 × 50 cmGlass mosaic玻璃马赛克

Klimt, master of the Vienna Secession, painted with the decorative spirit of Byzantine mosaic. This Judith II, often called Salome, was always going to turn back into mosaic.克里姆特是维也纳分离派的大师，画里本就带着拜占庭镶嵌的装饰气。于是这幅《朱迪斯二世》（常被称作《莎乐美》），注定要变回马赛克。

Biwei Yang smiling, holding her mosaic Dream in a gilt frame
With Dream, after Picasso · Photo: Modern Life Daily与作品《梦》 · 图片：当代生活报

03The artist & her work艺术家与她的作品

Hi, I'm Biwei.你好，我是璧玮

I break glass. Then I put it back together.我打碎玻璃，再把它们一片片拼回来。

I trained as a muralist at Guangxi Arts University, then fell for mosaic: hand-cut fragments that hold light, memory and warmth. In 2017 I founded FR Fragment Relationship, my mosaic studio.我毕业于广西艺术学院壁画专业，却爱上了马赛克：一片片手工切割的碎片，承载光、记忆与温度。2017 年，我创立了 FR 碎片关系马赛克工作室。

  • 2017Founded FR Fragment Relationship创立 FR 碎片关系马赛克工作室
  • 2015National-level award for Desire《食色》获国家级奖项
  • 2Works in the China Fine Arts Yearbook件作品入选《中国美术作品年鉴》
Desire, 2015: mosaic of layered open mouths and lips in teal, moss green, rust and cream, set in a field of brown and white square tesserae

Original work · National-level award原创作品 · 国家级奖项

Desire《食色》

2015100 × 100 cmMosaic马赛克

A pure fascination with lips and all their tension. They are desire reaching outward: the life we long for and our pursuit of beautiful things. This big mouth grew from everyday optimism. It is also a slap in life's face, and it shows me the way forward.单纯的恋唇，单纯地喜欢嘴唇的各种张力，那是欲望的延伸，是我们对生活所渴望的状态，是我们对美好事物的追求。这是我源于生活的正能量所创作的大嘴巴，也是给生活一记耳光，指引我前行的路。

Mirror, 2020: mosaic of white sails on a teal and deep-blue sea beneath grey glass mountains
Original work · featured原创作品 · 代表作

Mirror《镜》

2020135 × 90 cmMosaic马赛克

There is no better place than a mirror to look for the truth of the id, the ego and the superego. So I smashed one.揽镜自照时，探寻本我、自我、超我的真相再合适不过。于是我砸了面镜子。

Before a shattered mirror with no fixed image, I break too. And the deepest self-examination begins.在破碎的没有具象的镜面前，我的肉身也随之被破碎，开始最深处的自我审视。Biwei Yang, on Mirror杨璧玮，谈《镜》

Original work · a series in three parts · 2019原创作品 · 三联系列 · 2019

EX《前任》

To love to the bone, to love until it is calm, then forget each other, like fish let go into rivers and lakes. Yet each one stays in my blood in another form. That is how I grew.爱到刻骨，爱到坦然，然后相忘于江湖。但他/她以另一种方式留在了我的血液里。那，是我的成长。

EX I, 2019: tall shards of cobalt blue, wine red and smoky white glass

Tangled like rope, yet clear as glass如麻绳般杂乱，却清澈又透明

The unfathomable blue is your cold face; the romantic, secret red is the fireworks you gave me all night. I never had a first love of pink bubbles, but I have you, carved into me.深不可测的蓝色如同你冷酷的表情，浪漫又神秘的红色是你带给我整夜的烟火。我没有冒着粉色气泡的初恋，但有铭心刻骨的你。

201980 × 60 cm

EX II, 2019: large shards of fiery red and turquoise-blue glass with streaked white

Worlds collided. No regrets.哪怕火星撞地球，也没后悔过

You are fierce red and blue, fire on the surface of a lake. Large shards seize almost the whole picture, the way we held each other until it was hard to breathe, and still could not let go.你是强烈的红与蓝，你是湖面上的火焰。大块的碎片霸道地占据了几乎整个画面，就像我们强势地占有让彼此难以呼吸，却又难舍难分。

201980 × 60 cm

EX III, 2019: soft aqua, pale pink and amber-brown glass in fine fragments

Being there is the longest love letter陪伴是最长情的告白

Fine blocks of colour are the rhythm of our days: streets crossed hand in hand, warm milk by the bed when I woke, the lamp you left on for me late at night. Love is sunrise and sunset beside you, and spring leaving, autumn arriving.细碎的块面是与你的生活节奏，是牵手一起压过的马路，是早起时床头的热牛奶，是深夜为我留着的那盏灯。爱情是伴你日出日落，听那春去秋来。

201980 × 60 cm

She set her own story into her work.她把自己的故事镶进了作品。

What would you set in glass?你想镶进什么

Detail of Desire
Jade玉石
Detail of Starry Night
Lapis lazuli青金石
Detail of Salome
Gold leaf glass金箔玻璃
Detail of Marilyn Monroe
Mother-of-pearl贝母
Detail of Mao Zedong
Marble大理石
Detail of Marilyn Monroe
Stained glass彩色玻璃
Detail of Desire
Mica云母

04Any material, your emotion任何材料，你的情感

Bring us any material. We form it into your emotion.带来任何材料，
我们把它化作你的情感

Stone, shell, gold, glass: each cut and set by hand.
Bring your own as well: a pebble from a shore, a pane from an old window, something someone left behind.石头、贝母、金箔、玻璃，皆以手工切割镶嵌。
也欢迎带来你自己的：岸边的一枚石子、旧窗上的一片玻璃、某个人留下的东西。

Commissioned mosaic portrait of a white Pekingese dog in cream and white glass
Mosaic detail: a man in a cap and aviator sunglasses, in black and white glass
Commissioned mosaic portrait of a tabby cat against rainbow stripes
Splendid, 2019: mosaic of a pink bauhinia blossom before brown hills, blue water and a red rock, made as a gift for a friend in Korea
Mosaic detail: a woman in sunglasses, in orange, white and grey-green glass
Commissioned mosaic of a red motorcycle on a black ground
Mosaic detail: an orange drink with fruit slices on a deep blue ground
Mosaic detail: a blue cat face at a car window, in blue, white and black glass
Mosaic detail: a rider on a motorcycle in black, white and amber glass
Mosaic detail: the blue characters 有空一起發財 on white glass
Mosaic of a rider crossing a desert on a motorcycle, in amber, cream and black glass
Mosaic panel 有空一起發財: cartoon figures riding a white car through a blue sky full of objects

05For collectors and clients致藏家与定制客户

See the work. Or begin your own.来看作品，
或开始属于你的那一件

One story, one piece: a companion, a passion, a gift. Each made for one person, none repeated.一个故事，一件作品：陪你的、你爱的、你想送出去的。每一件只为一个人而作，永不重复。

See our Days看看我们的日常

Open evenings, workshops and collaborations: what the studio does between the works.开放之夜、工作坊与合作：作品之外，工作室里的日子。

See our Days看看日常

Commission定制

Tell us the story and the material. You are welcome to bring your own.告诉我们你的故事和想用的材料，也欢迎带来你自己的。

  1. Your story你的故事A person, a place, a moment worth keeping.一个人、一个地方、一个值得留住的瞬间。
  2. Your material你的材料The studio's glass and stone, or something that already holds the memory.工作室的玻璃与石材，或本就承载记忆的物件。
  3. Cut and set by hand手工切割镶嵌No two fragments break alike, so your piece can never be repeated.每一片碎片的断裂都不相同，你的作品因此无法复制。
Start a commission开始定制
Biwei Yang · FR Fragment RelationshipMosaic art with warmth有温度的马赛克艺术
Copyright版权声明
  • © 2026 Biwei Yang · FR Fragment Relationship. All artworks on this site are by Biwei Yang, who holds their copyright. Photographs are the studio's own unless noted. Please do not copy, reproduce or use them without written permission.© 2026 杨璧玮 · FR 碎片关系马赛克工作室。本站所有作品均由杨璧玮创作，版权归艺术家所有；除另有注明外，照片均为工作室所有。未经书面许可，请勿复制、转载或以任何形式使用。
  • Works made after other artists are credited to them in their labels.致敬作品已在作品标签中注明原作者。
  • Artist photo with Dream: Modern Life Daily.艺术家手持《梦》的照片：当代生活报。
  • Typefaces: Instrument Serif, Geist, Geist Mono, Noto Serif SC (SIL Open Font License).字体：Instrument Serif、Geist、Geist Mono、思源宋体（SIL 开源字体许可）。

FRDays · the studio journal日常 · 工作室日志

What gets pieced together here is not only glass.这里拼的，不只是玻璃。

This studio breaks glass and sets it back, piece by piece. It also hands a brush to whoever walks in, so a feeling that has no words can land on a sheet of paper.这间工作室把玻璃打碎，再一片片拼回来；也把画笔递给走进来的人，让说不清的情绪，落在一张纸上。

No one here asks whether it looks right. An ordinary afternoon, lived with care, becomes the work.在这里，没有人问画得像不像。一个普通的下午，被认真地过完，就成了作品。

Each of us is an unremarkable fragment. Set side by side, we catch the light.每个人都是不起眼的碎片。拼在一起，就有了光。

A note before the journal写在前面

The studio plaque: the FR line-drawn face and the characters 碎片关系 in metal on a wooden board, lit by a picture lamp
A wall-sized mosaic seen through a white arch in the studio: a yellow-green sky with a sun over an orange field, a wooden bench in front
Lit glass cabinets in the studio full of handmade pieces: painted figures, candles, crocheted flowers and small framed works
Eight people around a low table at an open evening, smiling and holding up the wind-chimes they made
Dozens of acrylic paint tubes standing upright on a wooden table, sorted by colour
Biwei Yang in a blue shirt beside her selected mosaic on a red brick wall: a sea of turquoise glass with dark sails under a white glass skyThe exhibition poster: 向海图强, National Mural Invitational, 17 October to 10 November 2026, Nanning Academy of Painting and CalligraphyThe bronze characters 南宁书画院 on the dark lintel of a red brick building

FR 碎片关系Nanning Academy of Painting & Calligraphy · 2026.10.17南宁书画院 · 2026.10.17

01Exhibition展览

Selected for Toward the Sea作品入选「向海图强」

2026.10.17 – 11.10National Mural Invitational全国壁画作品邀请展

Thank you to my alma mater and to the mural teachers. Ten years after graduating, it still feels like home.感谢母校和壁画老师们。毕业十年，依旧亲切。

Painting is the process. Feeling is the work itself.画画是过程，感受才是创作本身。

#TowardTheSea #MuralInvitational #mosaic#向海图强 #全国壁画作品展 #马赛克

Biwei Yang, smiling, bent over a box of pastels at the studio worktable, shelves of materials behind herFreedom, 2026, a pair of painted wooden panels standing on the studio floor: washes of blue, pink, yellow and green with lines of red and white calligraphyRed handwritten characters over washes of pink, orange and blue on the wooden panelTwo hands raise two glasses over the finished paintingA brass wax seal pressed into melted white and turquoise wax on the painted panel

FR 碎片关系The studio · 2026.10.22工作室 · 2026.10.22

02Collaboration · improvised on a theme命题 · 即兴创作

Freedom《自由》

2026.10.22Shisan × Fanxi十三、饭西80 × 100 cm × 2

In the veins of a growing tree hide countless thoughts, silent and gushing at once. With freedom as the theme, each of us drew those thoughts in the vein we know best: colour to take a stand, words to find the edge. Each holding our own line, in a vast primeval forest, looking for a shared answer.树木生长的脉络里，总藏着无数静默却喷涌的思绪。本次我们以自由为题，以各自最擅长的脉络，勾勒出井喷的思绪。用颜色染上立场，用文字寻找边界。各执一词，在辽阔的原始森林中，寻找共同的答案。

Hold the line. Keep the line. Until there is no line.执界，守界，直至无界。

#Freedom #improvised #Shisan #Fanxi#自由 #命题即兴 #十三 #饭西

Around a low table under paper clouds, people bend over their wind-chimes, cups and paper scraps everywherePaper wind-chimes hung on an indoor tree; one card reads 相信美好的事即将发生, make it happenThree sky postcards tied in a string, hanging among green leavesA chime made from a painted field postcard, shells and bottle capsA chime of two postcards and shells hanging from a branch

FR 碎片关系Open evening · early summer开放之夜 · 初夏

03Off the rails · an open evening脱轨指南 · 开放之夜

Hearing the early-summer wind听见初夏的风

Early summer初夏Wish wind-chimes, made by hand心愿风铃手作

Take the summer wish you keep in your heart and write it out, stroke by stroke. Make it into a wind-chime no one else has. Hang it in the evening wind, wait for the wind, and hear the wish answer.把藏在心底的夏日心愿，一笔一划写在纸上，亲手做成独一无二的风铃，挂在晚风里，等风来，听心愿回响。

#OffTheRails #windchimes #handmade#脱轨指南 #心愿风铃 #手作

Biwei Yang in profile at an easel by the window, brush raised, the lake and trees out of focus behind herFriends on low seats by the window, phones out, the easel with the painting in front of themBiwei Yang laughing at the easel, brush in handAfter dark by the glass wall: two friends smile and make peace signs, the city lights behindBiwei Yang leans in to touch gold onto a painting of pink, lilac and tealThe painting on paper from that night, signed 2026.5.2: pink, lilac and teal brushstrokes over a lake with a small pavilion, yellow flowers in the foreground

FR 碎片关系By the lake · 2026.5湖边 · 2026.5

04Off the rails · an open evening脱轨指南 · 开放之夜

The fluorescent sketchbook荧光速写本

2026.5By the lake, into the night湖边，入夜

Catch the light on the lake with a photo, or write a short poem of how you feel right now. Collage the day's memory into a journal, or simply stare into space. Put even the night wind into a book that is only yours.用拍照定格湖面的波光，或是写下此刻的心情小诗。用手帐拼贴当天的记忆，甚至只是发呆，把夜晚的风都记录进你的专属本子里。

#OffTheRails #sketchbook #lakeside#脱轨指南 #荧光速写本 #湖边

Three painters lean over a bare round board under a red-and-white tent, the first blue lines going downBiwei Yang, eyes lowered over her palette, between the two other painters at the round boardBiwei Yang bent close to the board, a fan brush turning a pink and blue spiral in the wet paintDetail of the board: thick strokes of red, yellow, pale blue and violet, with rope and dried grass set into the paintBiwei Yang and the two painters with the finished round board: swirls of green, blue, pink and gold with pine cones set into the paint

FR 碎片关系Process notes · a silent afternoon过程描述记录 · 一个不说话的下午

05Process notes过程描述记录

Painting, mute哑巴作画

Three painters三人One round board一块圆板No talking不说话

  1. The afternoon午后

    An afternoon after rain, a date to talk in paint. We found a quiet place, each in our own corner.雨过的午后，赴一场“对画”的约，找来清净之地，感受各得其所。

  2. Three energies三种能量

    I let the brush do as it pleased: on the left a rush of bravado, wild testing; on the right a voice thin as thread, as if it were not there at all.我让画笔肆意而为，左侧气贯长虹，传来疯狂的试探，右侧声如细丝，仿佛并不存在般。

  3. The duel对决

    A tiger prowls the flowers, roaring without a sound; waves break on a hungry wolf; low in the sky a black kite circles, staring at everything. This will be a bloody duel.花丛中漫步无声咆哮的老虎，海浪拍打着游弋啸叫的饿狼，低空正盘旋着一只凝视万物的黑鸢，这将是一场腥风血雨的对决。

  4. Nightfall入夜

    Embrace it; joy is never this easy to come by! Here it is, now, grab it! A bandit's joy is joy all the same!拥抱吧，快乐哪有这么轻易得到！此刻，它来了，我们快抓住它！土匪般的快乐也是快乐呀！

  5. As it is如其所是

    In the end the picture is as it is. No regrets. Only you, and you, all of you, all of us, who will in the end become ourselves.最终画面如其所是，没有遗憾。只有你，还有你，你们，我们，终将成为自己。

#PaintingMute #processnotes #roundboard#哑巴作画 #过程记录 #圆板

Biwei Yang, in a rust-and-grey jacket, paints blue onto a participant's sheet beside him at the worktableBiwei Yang beside a participant holding up his finished doodle in front of the projected title 我的世界A yellow and turquoise doodle taped to a board on the table; the round board from Painting, mute stands on an easel behindThe projected title 我的世界, 「情绪涂鸦」系列, with the line 可能说不清，或许画的出; the edge of the round board at the rightA hand colours a small brown horse among treasure chests and a panda on a pale green sheet

FR 碎片关系Emotion doodles · 3.29情绪涂鸦 · 3.29

06Emotion doodles · a series「情绪涂鸦」系列

My world我的世界

3.29A sheet of paper, a pen一张纸、一支笔

Some feelings find no words. It is not that we won't say them; we can't say them clearly. You don't need to know how to draw, and it doesn't need to look like anything. Only a sheet of paper, a pen, and the little courage it takes to face yourself.有些情绪，找不到词。不是不想说，是说不清楚。不需要会画，不需要像。只需要一张纸、一支笔，和愿意面对自己的那一点勇气。

Maybe it can't be said. Maybe it can be drawn.可能说不清，或许画的出。

#EmotionDoodles #MyWorld #nodrawingneeded#情绪涂鸦 #我的世界 #不需要会画

Now see the work.再去看看作品。

Our Work作品Contact the studio联系工作室